La marée, explications