rappels historiques par Guy Esteve
