merci Pierre et Bernard !
