la longue vuepour observer de près