présentation des lieux par Guy Esteve
